A frase 'África vive prisioneira de um passado inventado por outros' se refere ao fato de que a história e as divisões políticas da África foram em grande parte definidas por colonizadores estrangeiros. As alternativas erradas falam sobre a influência dos colonizadores, mas não se conectam diretamente com a ideia de um 'passado inventado'. A alternativa correta, por outro lado, explica que as divisões políticas da África, que foram estabelecidas pelos colonizadores, permaneceram mesmo após os movimentos de independência. Isso significa que a África ainda vive sob as consequências de um passado 'inventado' pelos colonizadores, justificando a frase inicial.