Resumo de Referência Extratextual

TÓPICOS - Referência Extratextual

Palavras-chave

• Coesão Referencial
• Extratextualidade
• Contexto
• Inferência
• Discurso
• Intertextualidade
• Pragmática
• Elipse

Questões-chave

• O que é referência extratextual e como se diferencia de outros tipos de referenciação?
• Como o contexto influencia na compreensão da referência extratextual?
• De que maneira a referenciação extratextual contribui para a coesão e coerência de um texto?
• Como identificar uma referência extratextual em um discurso?

Tópicos cruciais

• Definição e reconhecimento de referências extratextuais
• Diferenciação entre referência extratextual e situacional
• Exemplos práticos de referenciação extratextual
• Análise do papel do contexto na interpretação de referências extratextuais

Especificidades por áreas do conhecimento

Significados

• Extratextualidade: Referências que não se encontram explicitamente no texto, mas que são compreendidas a partir do contexto geral ou conhecimento prévio.
• Coesão Referencial: Uso de elementos no texto que remetem a informações previamente mencionadas ou inferidas.

Vocabulário

• Inferência: Ato de deduzir informações implicitamente apresentadas.
• Elipse: Omissão de elementos na frase que são facilmente recuperáveis pelo contexto.
• Pragmática: Estudo da linguagem considerando o contexto em que é produzida e interpretada.

ANOTAÇÕES - Referência Extratextual

• Coesão Referencial: A coesão referencial é a conexão entre elementos de um texto que promove a sua continuidade. Ela ocorre através do uso de pronomes, sinônimos e outras formas linguísticas que fazem referência a elementos mencionados anteriormente ou que são conhecidos pelo contexto.

• Extratextualidade:

  • Definição: É o mecanismo de referenciar elementos que não estão contidos diretamente no texto, mas que são trazidos à compreensão por meio do conhecimento partilhado entre falante e ouvinte, ou escritor e leitor.
  • Importância: Permite a economia linguística e a riqueza interpretativa, conectando o texto a um contexto mais amplo de conhecimentos e situações reais.

• Contexto:

  • Papel: Fundamental para interpretar referências extratextuais, pois fornece as chaves necessárias para compreender as alusões e os elementos implícitos no discurso.
  • Exemplo: Se um estudante diz "O teste foi um desastre, como a queda do Icarus", a referência extratextual (queda do Icarus) depende do conhecimento dos interlocutores sobre a mitologia grega para ser compreendida plenamente.

• Inferência:

  • Conceito: Processo cognitivo de deduzir ou extrair significados que não estão explicitamente expressos no texto.
  • Importância na Referenciação: Crucial para entender alusões e referências que dependem do conhecimento prévio do receptor.

• Discurso e Intertextualidade:

  • Discurso: A prática da linguagem em uso e a forma como construímos sentido e interagimos com os outros.
  • Intertextualidade: A conexão e referência entre um texto e outros textos pré-existentes, seja por citação direta, alusão ou paráfrase.
  • Inter-relação: A intertextualidade é uma forma de referenciação extratextual, ao passo que o discurso é a manifestação concreta dessas práticas.

• Pragmática:

  • Definição: Ramo da linguística que estuda o modo como o contexto influencia na interpretação do significado.
  • Relevância: Ajuda a compreender como as referências extratextuais são decodificadas em situações comunicativas específicas.

• Elipse:

  • Conceito: Omissão de um elemento na construção de uma frase, que é subentendido pelo contexto.
  • Exemplo: Em "Você vai almoçar?", a elipse do sujeito em "Você vai almoçar [comigo]?".

Conteúdos dos Tópicos

• Definição e reconhecimento de referências extratextuais:

  • Passo a passo: Identificar a parte do texto que parece incompleta ou que necessita de conhecimento adicional. Inferir o significado com base no conhecimento de mundo e no contexto em que a comunicação ocorre.

• Diferenciação entre referência extratextual e situacional:

  • Referências situacionais referem-se a elementos presentes no contexto imediato da comunicação (ex: "Esse livro aqui é ótimo").
  • Referências extratextuais apelam para um conhecimento que está fora do texto e do contexto imediato (ex: "Como em Romeu e Julieta, seu romance era fadado ao fracasso").

• Exemplos práticos de referenciação extratextual:

  • Na literatura, referências a eventos históricos ou obras anteriores para criar um efeito ou para transmitir uma mensagem sem ter que explicar todo o contexto (ex: "Este era o seu 1984", referindo-se ao livro de George Orwell).
  • No dia a dia, quando falamos de celebridades ou eventos conhecidos mundialmente sem precisarmos introduzir quem são ou o que aconteceu (ex: "Ele quer ser o próximo Steve Jobs da tecnologia").

• Análise do papel do contexto na interpretação de referências extratextuais:

  • O contexto social, histórico e cultural desempenha papel crucial. A compreensão depende da familiaridade com tais contextos.
  • Por exemplo, a menção de "muro" pode evocar imagens e conceitos diferentes dependendo se o contexto é histórico (Muro de Berlim), geográfico (uma divisão entre propriedades) ou literário (referência ao muro em "Macbeth" de Shakespeare).

RESUMO - Referência Extratextual

• Referência extratextual é um conceito chave em coesão e coerência textual, que diz respeito à utilização de informações que não estão explicitamente presentes no texto, mas que são entendidas por meio do conhecimento compartilhado e do contexto.
• O reconhecimento dessas referências depende da capacidade do leitor ou ouvinte de fazer inferências baseadas em conhecimentos prévios e no contexto em que o texto ou fala é produzido.
• A elipse pode ser considerada uma forma de referência extratextual, pois envolve a omissão de informações que o receptor pode facilmente inferir a partir do contexto da comunicação.

Conclusões

• As referências extratextuais são essenciais para a economia linguística e para conectar o texto a um panorama mais amplo de conhecimentos e eventos.
• O contexto é um elemento vital para a compreensão das referências extratextuais, o que sublinha a importância da pragmática na interpretação do significado.
• A diferenciação entre referências extratextuais e situacionais é importante para o entendimento do alcance e da aplicabilidade das referências dentro e fora do texto.
• Exemplos práticos, como citações literárias ou alusões a eventos culturais, ajudam a solidificar a compreensão das referências extratextuais e sua aplicação em variados contextos comunicativos.