Objetivos

-  Compreender o conceito de paráfrase e sua importância na comunicação eficaz.

-  Aplicar técnicas de parafraseamento utilizando sinônimos para reestruturar textos de forma clara e coerente.

-  Desenvolver habilidades de pensamento crítico ao analisar e comparar paráfrases com os textos originais.

Curiosidades

1. Você sabia que a paráfrase não é apenas uma ferramenta de escrita? Ela é crucial em debates e discursos para reformular e reforçar argumentos! ️

2. A habilidade de parafrasear pode ajudar a melhorar sua memória. Ao reescrever algo, você o processa de uma maneira nova, tornando mais fácil lembrar-se do conteúdo! 易

3. Curiosamente, a história da paráfrase remonta a mais de 2.000 anos atrás, com os antigos filósofos gregos usando essa técnica para explicar conceitos complexos de uma maneira mais simples e acessível. ️

Contextualização

A paráfrase, ou reescrita de textos usando palavras diferentes, é uma habilidade valiosa que vai muito além da sala de aula. Imagine só poder explicar algo complexo como se fosse a coisa mais simples do mundo! Isso é o poder da paráfrase. No dia a dia, desde a redação de e-mails profissionais até a explicação de conceitos para amigos, saber parafrasear pode ser a chave para uma comunicação clara e eficaz. Além disso, em testes e avaliações, a paráfrase pode ser a diferença entre entender uma pergunta e simplesmente não saber por onde começar.

No mundo moderno, com uma enxurrada de informações sendo despejadas em nossas telas todos os dias, a habilidade de parafrasear se tornou mais crucial do que nunca. Ela nos permite filtrar, entender e retransmitir informações de maneira precisa e adaptada. Aprender a parafrasear é como adquirir uma superpoderosa ferramenta de processamento de informações que pode ser usada em quase todas as áreas do conhecimento e da vida. Estão prontos para transformar a forma como vocês se comunicam e aprendem? Vamos nessa jornada de descoberta e aplicação da paráfrase!

Atividade 1: Parafraseando o Mundo

Descrição

Nesta atividade, você será desafiado a explorar como a paráfrase pode ser aplicada em diferentes contextos e culturas. Você começará escolhendo um provérbio ou ditado famoso de sua própria cultura ou de uma cultura que te interessa. O desafio será parafrasear esse provérbio, mantendo o mesmo significado, mas utilizando palavras e estruturas diferentes. A atividade visa não só aprofundar seu entendimento sobre a importância da paráfrase, mas também a valorizar e entender melhor a diversidade cultural através da linguagem. Você terá a oportunidade de comparar e contrastar como ideias universais são expressas de maneira única em diferentes partes do mundo.

Materiais Necessários

- Acesso à internet (para pesquisa de provérbios)

- Papel e caneta para anotações e rascunhos

- Aplicativo de tradução, se necessário

- Folhas de papel para a criação do material final

- Materiais de arte (lápis de cor, canetas coloridas) para decorar o trabalho final (opcional)

Passo a Passo

1. Escolha um provérbio ou ditado de uma cultura que te interessa ou que seja significativo para você.
2. Pesquise o significado original e a cultura de origem do provérbio.
3. Parafraseie o provérbio, mantendo o mesmo significado, mas usando palavras e estruturas diferentes.
4. Escreva a paráfrase em uma folha de papel, ao lado do provérbio original.
5. Escreva uma breve explicação sobre por que você escolheu parafrasear dessa forma.
6. Repita os passos 1 a 5 para mais dois provérbios de culturas diferentes.
7. Crie um 'Mapa de Provérbios' unindo os provérbios originais e suas paráfrases, com as explicações ao lado.
8. Decore o mapa de acordo com a cultura de cada provérbio, usando materiais de arte.
9. Prepare uma breve explicação oral para cada ilhota do seu mapa, discutindo o processo de paráfrase e o que aprendeu sobre a cultura através dos provérbios.

O Que Você Deve Entregar?

Você deverá criar um 'Mapa de Provérbios' onde cada 'ilhota' representa um provérbio original e sua paráfrase. Cada ilhota deve incluir o provérbio original, a paráfrase, e uma breve explicação de por que você escolheu parafrasear dessa maneira. O mapa pode ser decorado de acordo com a cultura de cada provérbio, usando cores, símbolos ou desenhos que representem a origem do ditado. Este mapa será apresentado para a classe em uma breve exposição oral, onde você discutirá o processo de paráfrase e o que aprendeu sobre as diferentes formas de expressar ideias em diferentes culturas.

Atividade 2: Paráfrase em Ação: Criação de Mini Peças Teatrais

Descrição

Nesta atividade dinâmica, você terá a oportunidade de mergulhar no mundo da dramaturgia enquanto pratica habilidades de paráfrase e criatividade. O desafio é escolher um trecho de uma peça de Shakespeare ou de qualquer outro autor clássico que seja do seu interesse. Você deverá parafrasear esse trecho, transformando a linguagem arcaica em um texto contemporâneo, mantendo o significado e a essência emocional. Em seguida, você criará mini peças teatrais que representem esses trechos parafraseados. Este exercício não só aprimora a habilidade de paráfrase, mas também desenvolve sua capacidade de adaptação e interpretação artística, explorando como um mesmo conteúdo pode ser expresso de maneiras diversas e criativas.

Materiais Necessários

- Trechos de peças de Shakespeare ou de autores clássicos (podem ser acessados online)

- Papel e caneta para anotações e rascunhos

- Câmera ou celular para gravar a performance (opcional)

- Roupas ou acessórios para caracterização (opcional)

Passo a Passo

1. Escolha um trecho de uma peça clássica que lhe interesse e faça uma leitura detalhada para compreender o contexto e o significado.
2. Parafraseie o trecho, mantendo o significado e adaptando a linguagem para um estilo mais contemporâneo.
3. Escreva um roteiro para uma performance teatral curta baseada na sua paráfrase. Pense em cenários e personagens que possam melhor representar o texto.
4. Selecione ou crie figurinos e adereços que ajudem a caracterizar a cena conforme o seu roteiro.
5. Grave a performance teatral, garantindo que todos os participantes estejam bem visíveis e audíveis. Recomenda-se gravar várias tomadas para escolher a melhor.
6. Inclua uma breve introdução no vídeo, explicando o processo de paráfrase e os elementos chave da sua adaptação.
7. Edite o vídeo se necessário, para melhorar a qualidade visual e sonora.
8. Envie o vídeo finalizado para o professor e aguarde feedback e instruções para a apresentação na classe.

O Que Você Deve Entregar?

Seu entregável será um vídeo curto de 3 a 5 minutos, onde você e seus colegas representarão as mini peças criadas a partir dos trechos parafraseados. Dentro do vídeo, cada aluno ou grupo deverá incluir uma breve introdução explicando o trecho original, a paráfrase escolhida e por que optaram por essa adaptação. O vídeo deve ser enviado eletronicamente e será compartilhado com a turma para apreciação e discussão.

Atividade 3: Festival de Paráfrases: Criando um Podcast Literário

Descrição

Nesta atividade inovadora, você será o criador e apresentador de um episódio especial de um podcast literário! O desafio é escolher um trecho de uma obra literária clássica ou contemporânea e parafraseá-lo, mantendo o significado original, mas utilizando uma linguagem mais acessível e contemporânea. Você irá explorar como a paráfrase pode tornar a literatura mais compreensível e próxima do nosso cotidiano. Além de praticar a habilidade de parafrasear, você desenvolverá competências de produção de conteúdo, oratória e criatividade ao planejar, gravar e editar seu próprio episódio. Este projeto não só aprimora suas habilidades de linguagem, mas também sua capacidade de comunicação e expressão artística.

Materiais Necessários

- Trechos de obras literárias (disponíveis em bibliotecas ou online)

- Computador com acesso à internet

- Microfone (pode ser o do celular)

- Software de edição de áudio (Audacity, GarageBand, etc.)

- Roteiro para o episódio (pode ser feito em papel ou digitalmente)

- Músicas ou efeitos sonoros para enriquecer o podcast (opcional)

Passo a Passo

1. Escolha um trecho de uma obra literária que lhe interesse e faça uma leitura profunda para entender o contexto e o significado.
2. Parafraseie o trecho, mantendo o significado original, mas adaptando a linguagem para um estilo mais acessível e contemporâneo.
3. Escreva um roteiro para o seu episódio de podcast, incluindo uma breve introdução sobre o projeto, a apresentação do trecho original e da sua paráfrase, e uma discussão sobre a importância da paráfrase na literatura.
4. Configure o ambiente de gravação, garantindo que o som esteja claro e sem interferências.
5. Grave o episódio, seguindo o roteiro preparado. Lembre-se de falar claramente e pausadamente para uma melhor compreensão.
6. Edite o áudio, cortando partes desnecessárias, ajustando volumes e adicionando músicas ou efeitos sonoros se desejar.
7. Revise o episódio completo para garantir que está coeso e fluente.
8. Envie o arquivo final para o professor e prepare-se para compartilhar seu podcast com a turma.

O Que Você Deve Entregar?

Seu entregável será um episódio de podcast de 5 a 10 minutos, onde você apresentará o trecho escolhido, a paráfrase criada e uma breve discussão sobre o processo de parafrasear, incluindo por que escolheu esse trecho e como a paráfrase pode tornar a literatura mais acessível. O episódio deve ser editado para incluir uma introdução, o conteúdo principal e uma conclusão, e pode ser enriquecido com músicas ou efeitos sonoros para tornar a experiência auditiva mais agradável e envolvente.