A questão aborda a política externa brasileira durante a diplomacia de Rio Branco. A alternativa correta indica que o Brasil buscou se distanciar da Inglaterra e se aproximar dos Estados Unidos, mas mantendo sua autonomia. Isso significa que, embora o Brasil buscasse uma aliança com os EUA, ele não estava simplesmente seguindo a agenda dos EUA ou tentando suplantar os EUA como líder regional. Em vez disso, o Brasil estava buscando seus próprios objetivos estratégicos. As outras alternativas são incorretas porque sugerem que o Brasil estava buscando hegemonia, ampliando tensões, cumprindo a agenda dos EUA ou buscando objetivos fora do continente americano, o que não está de acordo com a descrição da diplomacia de Rio Branco no enunciado.