Espera-se que o candidato perceba que as duas expressões mencionadas no trecho jornalístico correspondem a duas estruturas sintáticas diferentes e explique essa diferença. A primeira expressão - "partícula de Deus" - é uma construção em que o termo de Deus funciona como um adjunto adnominal do termo partícula, o que pode ser descrito em outros termos, atribuindo-se ao termo de Deus o papel de determinante do termo partícula ou tomando-o como uma expressão de natureza adjetiva. Já a segunda expressão - "partícula Deus" - é uma construção em que o termo Deus pode ser tomado como um aposto de partícula (função que pode ser descrita como um termo equivalente sintaticamente ao termo partícula, isto é, ambos são de natureza substantiva). Ou, numa outra leitura possível, o substantivo Deus desempenha diretamente uma função adjetiva, o que leva a um deslocamento metafórico de sentido. Espera-se ainda que o candidato explicite as diferenças semânticas que o emprego de uma ou outra expressão implica. Dessa maneira, na construção "partícula de Deus", uma vez que o termo de Deus é um adjunto adnominal, partícula é qualificada como algo divino ou que pertence a Deus ou provém de Deus. No segundo caso, partícula e Deus têm o mesmo referente, ou o nome atribuído à partícula é Deus, ou ainda a partícula tem a própria natureza de Deus, e de alguma forma equivale a ele.