A questão pede para identificar o objetivo do emprego das marcas de variação linguística no texto. A anedota envolvendo Rui Barbosa e o alfaiate cria um jogo de palavras, onde o alfaiate, ao corrigir Rui Barbosa, comete um erro de acentuação, o que gera um efeito de humor. As outras alternativas são incorretas porque o texto não busca valorizar a linguagem coloquial, demonstrar incômodo com a variedade linguística de pessoas pouco escolarizadas, criticar a linguagem de pessoas de fora dos centros urbanos ou estabelecer uma política de incentivo à escrita correta. Portanto, a alternativa correta é 'Estabelecer um jogo de palavras a fim de produzir efeito de humor.'